Turismo accesible en Navarra

Disfrutar del turismo sin obstáculos en Navarra es posible. Los entornos naturales de deslumbrante belleza que tiene la Comunidad Foral, sus valles, las Bardenas Reales, sus parques naturales, sus frondosos bosques y sus espacios verdes son accesibles para todas las personas, tengan o no alguna discapacidad.

Desde hace algunos años, las personas con discapacidades tanto físicas como psíquicas pueden disfrutar del turismo en Navarra, gracias a las adaptaciones realizadas en lugares públicos y privados. Se trata tanto de una apuesta de responsabilidad social como de una forma de atraer también al 10% de europeos que cuenta con algún tipo de discapacidad.

Naturaleza sin barreras

El Parque Natural del Señorío de Bertiz, el Rincón de Belagua, el embalse de Leurtza y el bosque de Orgi, en Los Pirineos; además de la Laguna de Pitillas, en la Zona Media, y la Vía Verde del tarazonica, en La Ribera, son algunos de los espacios que cuentan con senderos adaptados que permiten a las personas con alguna discapacidad conocer los atractivos naturales navarros.

Turistas con problemas de movilidad, con visión reducida o invidentes pueden rodearse de paisajes idílicos y llenos de vegetación. Uno de los rincones más atractivos es el sendero sensorial de 450 metros que se ubica en el Parque Natural del Señorío de Bertiz. Diseñado para experimentar capacidades sensoriales, el itinerario, que se encuentra en el Jardín Histórico-Artístico, es especialmente recomendable para personas con dificultades visuales ya que dispone de una cuerda de seguimiento en un lateral del recorrido. Además, existen diversos elementos que acercan la naturaleza a personas con estas discapacidades, como trompetas auditivas que ayudan a escuchar los sonidos amplificados que ofrece la naturaleza; lanzaderas táctiles para tocar elementos de la naturaleza y otros senderos adaptados.

El embalse de Leurtza, situado en el noroeste navarro, también dispone de un sendero adaptado de dos kilómetros que recorre el perímetro del embalse interior. El camino está habilitado para el uso de sillas de ruedas y cuenta con un sistema de carril izquierdo dirigido a los invidentes. Asimismo, el recorrido cuenta con paneles informativos en Braille.

Para quienes prefieran la montaña, es muy recomendable el Rincón de Belagua a través de “El Sendero de los sentidos”, preparado para entrar en contacto con la naturaleza a través del olfato y el oído.

Cerca de Pamplona, en el Valle de Ultzama, el bosque de Orgi es otro de los rincones que ha eliminado sus barreras arquitectónicas. También lo ha hecho la Laguna de Pitillas, una reserva natural de 216 hectáreas, ubicada en la Zona Media, que cuenta con recorridos adaptados.

Finalmente, en La Ribera, la Vía Verde del Tarazonica es una forma diferente de sentir, ver y disfrutar del paisaje de la región, con recorridos perfectamente adaptados.

Rutas por Navarra, sin obstáculos

Navarra Adentro, empresa dedicada al diseño y comercialización de rutas por la Comunidad Foral, propone una ruta con todos los servicios totalmente adaptados para que las personas con discapacidad física, disfruten de los atractivos de Navarra en toda su plenitud.

Se organizan durante todo el año y van desde 150 euros por persona (ruta de fin de semana, 2 noches) y 290 euros por persona (ruta de 4 días y 3 noches). *Grupos a partir de 20 personas (menos consultar).

En estas rutas se puede disfrutar de actividades y experiencias como admirar el paisaje lunar del desierto de las Bardenas Reales de Navarra; realizar una sesión de equino-terapia en una finca de la Ribera; y pasear por Tudela, una de las ciudades de origen islámico más importantes de España. También este recorrido permite conocer la histórica ciudad de Pamplona y sus murallas, donde podremos realizar el recorrido del encierro con un auténtico corredor; respirar el aire puro de los verdes valles del Baztán, tanto en el Bosque de Orgui como en el Museo Santxotena; y, por supuesto, disfrutar de la exquisita gastronomía Navarra en los restaurantes adaptados a lo largo de la ruta.

Alojamientos para todos

Navarra, además, cuenta con una oferta de varios alojamientos preparados para los turistas con algún tipo de discapacidad. Asimismo, cada vez hay una mayor sensibilidad por la accesibilidad y son muchos los alojamientos que actualmente están trabajando para adaptar sus infraestructuras.

Destaca la propuesta del Hotel Ruralsuite de Cascante, complejo calificado como Alojamiento Accesible para Personas de Movilidad Reducida Motora, por el Departamento de Cultura, Turismo y Relaciones Institucionales del Gobierno de Navarra. Aquí han desarrollado el concepto de un espacio para todos. Todas las suites cuentan con un baño completo adaptado para personas con movilidad reducida. En todos los espacios del hotel, se han contemplado las necesidades de las personas con alguna discapacidad para ofrecerles una estancia completamente accesible.

También la casa rural Utxunea de Donamaría, en la comarca más virgen de Bidasoa, es íntegramente accesible. Las personas con movilidad reducida encontrarán aquí puertas y pasillos muy amplios, cocina y baños adaptados, una terraza muy amplia e igualmente accesible y habitaciones muy cómodas. Destaca que se haya cuidado especialmente los colores en las paredes libres de obstáculos para personas con diferente grado de ceguera, y se ha instalado un sistema de timbre pensado para las personas sordas.

Otro proyecto muy importante de turismo inclusivo y sostenible está teniendo lugar en el Valle de Ollo, donde la cooperativa de iniciativa social Gure Sustraiak invertirá 1,5 millones de euros en la construcción de un albergue turístico de primera categoría adaptado para personas con discapacidad. El albergue será pionero en España. El proyecto también prevé transformar el albergue que actualmente gestiona la cooperativa en una posada para el turismo rural y orientar su granja-escuela al turismo inclusivo.

Esta iniciativa supone la construcción de dos edificios: uno que dispondrá de 72 plazas de alojamiento y otro en el que habrá una sala de talleres y juegos de 150 metros cuadrados. Todas las dependencias y zonas comunes son espacios totalmente adaptados para su utilización por personas con discapacidad de forma independiente.

Pamplona, reconocida como ciudad accesible

La capital navarra ha recibido una mención especial de los premios europeos de accesibilidad “Access City Award 2013”, que impulsa la Comisión Europea en colaboración con el Foro Europeo de la Discapacidad. La ciudad ha obtenido este reconocimiento por sus iniciativas en zonas edificadas y espacios públicos. Pamplona era una de las siete finalistas en unos premios en los que han participado 99 ciudades europeas de 20 países diferentes.

Pamplona ha obtenido, además de la distinción recibida en Bruselas, otros premios por su labor a favor de la accesibilidad, como el Premio Reina Sofía 2010 y la Bandera de los Pueblos y Ciudades para Todos, un distintivo que tiene en cuenta el compromiso de los ayuntamientos por la accesibilidad de los espacios públicos, instalaciones, transportes, edificios y servicios.

Deportes y actividades accesibles

El turismo inclusivo también está teniendo cada vez más adeptos en Navarra, dado que se promueve la organización de actividades y competiciones para las personas con alguna discapacidad. Así es posible que estas personas realicen piragüismo en el embalse de Leurtza, descenso de canoa por el Ebro o disfrutar de todas las atracciones y actividades que ofrece el Parque Senda Viva.

En este contexto, destaca la organización por parte de la Federación Española de Deportes para Personas con Discapacidad Intelectual (FEDDI), del Campeonato de España de Esquí Nórdico en el Valle del Roncal, que se desarrolla del 16 al 21 de diciembre.

Texto: Promotourist
Imágenes: Archivo de Turismo Reyno de Navarra (www.turismo.navarra.es)

Ofertas para unas navidades enológicas en la Ruta del Vino Ribera del Duero

Durante diciembre los establecimientos adheridos a la Ruta han complementado sus actividades habituales con otras de nuevas exclusivamente pensadas para estos días: actividades enoturísticas, como las catas de vino o las degustaciones de platillos típicos, eso sí, reformuladas; hasta exposiciones o conciertos de villancicos.

• Bodegas Portia presenta dos menús especial navidad para grupos, en su restaurante, además de una visita nocturna por las instalaciones de su bodega donde los visitantes podrán disfrutar de la espectacular iluminación. Esta oferta es ideal para cenas de empresa o reuniones familiares y de amigos ya que la bodega pone a la disposición del cliente un servicio de autobús ida y vuelta a Aranda de Duero para poder disfrutar al máximo del encuentro.
• Esta misma oferta también es la que proponen desde el Hotel Torremilanos durante diciembre, para disfrutar cenas de grupo ante hectáreas de viñedos bellamente nevados.
• Algunas bodegas han optado por adaptar sus catas a esta época y maridar sus gustosos vinos con turrones de tarta de limón o de café en el caso de la bodega Prado Rey. todos los visitantes que se acerquen a sus bodegas entrarán en un concurso para ganar una botella Magnum de tinto PradoRey con etiqueta personalizada. El ganador se elegirá el día 30 de este mes
• En Domencq Bodegas ofrecen fantásticas ofertas para adquirir sus vinos, a partir de 60 euros el crianza del 2009 o a partir de 88 el crianza del 2006, y hacer un buen regalo.
• En Bodegas Comenge se ofrece la posibilidad de degustar sus exquisitos quesos Duet Comenge-Cantagrullas y Coupage Comenge-Cantagrullas, únicamente disponibles durante esta época del año, en las visitas guiadas y en su tienda todos los viernes, sábados y domingos a partir del 14 de diciembre.
• Hotel Villa de Aranda expone año tras año un tradicional Belén de Navidad elaborado por el belenista Jesús González que se puede visitar cada tarde en la cafetería del hotel. Este año incluye nuevas maquetas como la de la Iglesia de San Juan y su entorno con el puente románico, calles, barrio judío, etc.
• Otra actividad muy distinta es la que proponen desde la Casa del Parque Hoces del Río Rianza, donde durante diciembre, de miércoles a domingo, se puede visitar una impactante exposición titulada ‘Insectos en primer plano’.
• Durante los días 20, 24, 27 y 31 de diciembre y el 4 y 5 de enero la Vinoteca Arte&Vino ha preparado una actividad distinta para cada uno de estos días, desde conciertos acústicos hasta de dj’s pasando por sesiones de risoterapia con cava Torremilanos, catas eróticas o exposiciones para niños.
• Desde los ayuntamientos de las distintas localidades también se han montado actividades para estos días. El Ayuntamiento de San Esteban de Gormaz ha organizado actividades como un concurso de belenes y escaparates de Navidad, un belén viviente o un concierto solidario. En el de Roa se hace desde talleres de manualidades y multideporte para niños hasta una representación teatral o un festival de Navidad.
• Viajes Clemente ofrece packs exclusivos, para estos días, para grupos de 15 personas, es un tour de un día con alojamiento que incluye un guía local, bus, comida, visita a una bodega, etc. por un módico precio.
• En Aranda de Duero el Hostal El Ventorro ha organizado escapadas ecoturísticas durante los días 21 y 22 de diciembre para disfrutar de la esencia de la Ruta durante estas fechas. El lote incluye una comida castellana, una visita y cata, la cena y la fiesta especial Navidad y la noche en habitación doble. En el caso de la Bodega El Lagar de Isilla también ofrecen un pack similar al anterior de dos noches con el desayuno incluido, dos visitas a bodegas, una cena de navidad y otra a base de tapas.

Nochevieja en la Ruta del Vino Ribera del Duero

• El Grupo Pesquera Fernández y el Hotel Convento de las Claras han organizado unas celebraciones a la altura para celebrar la llegada del 2013.
• El Grupo Pesquera Fernández ofrece una actividad especial en el Pesquera AF Hotel donde se presenta a los clientes cuatro tipos de estancias diferentes a elegir entre una, dos, tres noches y otra de tres noches para familias. Estas estancias incluyen las noches de alojamiento, el desayuno y la cena de celebración de fin de año, la fiesta de fin de año, catas y visitas a la bodega, una sesión de spa y la comida de año nuevo.
• En el caso del Hotel Convento de las Claras el pack que se ofrece es de dos días y una noche; incluye el cocktail, la cena de gala y la fiesta de Nochevieja con la noche de alojamiento y el desayuno del día 1, una visita a bodega y vinos y tapas entre Barricas.

Propuesta “7 Lunas en La Rioja” en 7 Hoteles Divinos

Hoteles Divinos, asociación formada por siete hoteles riojanos ubicados en el medio rural, lanza una oferta para dar a conocer La Rioja en 7 días, durmiendo cada noche en un hotel diferente. El turista puede alojarse cada luna en un hotel divino, en función de la actividad que vaya a realizar, olvidándose incluso de las maletas, que serán trasladadas directamente al hotel elegido para cada noche.

Los hoteles proponen actividades añadidas a la estancia convencional.

- Señorío de Casalarreina, en Casalarreina: visita a una bodega;

- Hotel Villa de Abalos, en Abalos: visita viñedos y cata Empatía;

- Hospedería del Vino, también en Abalos: sesión de piscina climatizada;

- Palacio Azcárate, en Ezcaray: vino con tapas;

- Hospedería Señorío de Briñas, en Briñas: sesión de Spa;

- Hotel La Capellanía, en San Asensio: cena para dos;

- La Casa del Cofrade, en Albelda de Iregua: Botella de vino 200 monges (Reserva con 94 puntos Parker).

El turista puede elegir entre 3, 5 ó 7 noches, que deben ser seguidas. El precio para dos personas incluye estancia, desayuno, actividades indicadas en cada hotel, IVA  y traslado de maletas, y es de 330 euros para 3 noches, 510 euros para 5 noches y 690 euros para “7 lunas”.
 
Cada uno de los 7 Hoteles Divinos de La Rioja ofrece un regalo de valor añadido a la propia estancia: Spa, Piscina climatizada, visita a bodega y viñedos, cata, tapas, cena y regalo de vino. Hoteles Divinos ofrece también la posibilidad de preparar un bono regalo con la opción elegida.

Más información: www.hotelesdivinoslarioja.com

7 Hoteles Divinos de La Rioja

Los 7 Hoteles Divinos de La Rioja, situados en el entorno rural, disponen de un máximo de 25 habitaciones. Los inmuebles que los albergan son históricos, de especial singularidad y disponen de ofertas tematizadas. Su estratégica ubicación permite al turista visitar La Rioja y acceder con la máxima comodidad a sus rincones más emblemáticos (la cuna del castellano, la ruta del vino, entorno histórico-cultural, …) y disfrutar de un amplio abanico de actividades lúdicas (golf, esquí, visita a bodegas, gastronomía, …).

Los 7 Hoteles Divinos de La Rioja son: Señorío de Briñas (Briñas), Señorío de Casalarreina (Casalarreina), Hospedería del Vino (Ábalos), Villa de Ábalos (Ábalos), La Casa del Cofrade (Albelda de Iregua), Palacio Azcárate (Ezcaray) y La Capellanía (San Asensio).

Altos Pirineos franceses: consejos para pagar menos

Para esquiar más, pagar menos y poder disfrutar de los beneficios propuestos por las estaciones, consejos para reducir la factura de "deportes de invierno".

Semana esquí regalo en Luz Ardiden
1 semana en apartamento • Esquí • Balneoterapia.
Apartamento con sello de calidad • Forfait esquí 6 días en Luz Ardiden • 1 entrada (2 h) en el centro de balneoterapia Luzéa.
A partir de 190 € por persona. Base 2 personas
A partir de 160 € por persona. Base 3 personas

Fin de semana largo en Nistos
A partir de 174 € por persona.
Ante vuestros ojos, el fantástico panorama de las inmensas cimas pirenaicas.
Bajo vuestros pies, una excepcional red de pistas, tanto en crestas como en bosques, para descubrir haciendo esquí nórdico o raquetas. Al finalizar la jornada, podréis calzaros los patines para deslizaros en la pista de hielo.
3 días / 3 noches en casa de huéspedes en media pensión • Pase nórdico 3 días.
Casa de huéspedes «Gîtes de France 3 espigas» • Pase nórdico 3 días en Nistos (acceso a los espacios: raquetas, esquí nórdico y trineo). Base 2 personas.

Fin de semana todo incluido en Peyragudes
3 días / 3 noches en estudio • Esquí • Estudio en residencia de turismo 3*
• Forfait esquí 3 días en Peyragudes • Alquiler de material de esquí (3 días) • 1 entrada (2 h) en el centro de balneoterapia Balnéa
A partir de 243 € por persona. Base 2 personas
A partir de 211 € por persona. Base 3 personas
A partir de 195 € por persona. Base 4 personas
¡La tercera jornada de esquí a mitad de precio!

Semana low cost en el Grand Tourmalet
1 semana en apartamento • Esquí • Accesso en teleférico al Pic du Midi • Apartamento en residencia en el valle • Forfait esquí (familia) 6 días en el Grand Tourmalet • Acceso ilimitado en teleférico al Pic du Midi.
Base 2 adultos y 2 niños.
A partir de 993 € por familia
A partir de 283 € por persona. Base 7 personas

Exclusivamente del 1 al 22 de Diciembre de 2012; del 5 de Enero al 16 de Febrero y del 16 de Marzo al 13 de Abril 2013

Toda la información sobre las estaciones del Alto Pirineo francés aquí.

Vacaciones en familia en las nieves de Altos Pirineos: Puente Inmaculada, Reyes y Semana Santa

Altos Pirineos ofrece productos de invierno muy accesibles a las familias, por ello ha lanzado la fórmula de "todos los servicios incluidos", incluyendo forfait, alojamiento, alquiler de material, etc., y "la estación de servicio”.

Inmaculada – Oferta válida del 1 al 9 de Diciembre de 2012

Cauterets
Estudio en una residencia con piscina a pie de pistas • Esquí • Balneoterapia
8 días / 7 noches desde 982 € por familia (2 adultos y 2 niños)
4 días / 3 noches desde 653 € por familia (2 adultos y 2 niños)

Grand Tourmalet
Estudio en una residencia con piscina, sauna y hammam a pie de pistas • Esquí • Acceso al Pic du Midi
8 días / 7 noches desde 1.207 € por familia (2 adultos y 2 niños)
4 días / 3 noches desde  775 € por familia (2 adultos y 2 niños)

Luz Ardiden
Apartamento • Esquí • Balneoterapia
5 días / 4 noches desde 129 € por persona

Peyragudes
Apartamento a pie de pistas • Esquí.
5 días / 4 noches desde 683 € por familia (2 adultos y 2 niños)

Piau-Engaly
Estudio en una residencia a pie de pistas • Esquí •
8 días / 7 noches desde 1.053 € por familia (2 adultos y 2 niños)

Saint – Lary 
Estudio en una residencia a pie de pistas • Esquí •
8 días / 7 noches desde 1.069 € por familia (2 adultos y 2 niños)

Reyes –Oferta válida del 29 de Diciembre de 2012 al 5 de Enero de 2013

Cauterets desde 1.558 € / familia (2 adultos y 2 niños) / semana
• 1 semana en estudio en residencia de turismo 3*
• Forfait esquí (familia) 6 días
• Alquiler de material de esquí durante 6 días (familia)
• Acceso a la piscina climatizada semi-cubierta de la residencia
• 1 sesión de sauna o hammam.

Gavarnie desde 1.369 € / familia (2 adultos y 2 niños) / semana
• 1 semana en apartamento « Clévacances 3 llaves »
• Forfait esquí (familia) 6 días
• Alquiler de material de esquí durante 6 días (familia)
• Clases de esquí para 2 niños (2 h por día durante 6 días).

Grand Tourmalet desde 2.252 € / familia (2 adultos y 2 niños) / semana
• 1 semana en apartamento en residencia de turismo 3* a pie de pistas
• Forfait esquí (familia) 6 días
• Alquiler de material de esquí durante 6 días (familia)
• Clases de esquí para 2 niños (2 h por día durante 6 días)
• Acceso ilimitado en teleférico al Pic du Midi
• Acceso a la piscina climatizada interior y a los espacios, forma y descanso (con sauna y hammam)

Luz Ardiden desde 1.421 € / familia (2 adultos y 2 niños) / semana
1 semana en apartamento con sello de calidad
• Forfait esquí (familia) 6 días
• Alquiler de material de esquí durante 6 días (familia)
• Clases de esquí para 2 niños (2 h por día durante 6 días)
• 1 entrada familia (2 h) en el centro de balneoterapia Luzéa
• Guarda esquís.

Peyragudes desde 1.914 € / familia (2 adultos y 2 niños) / semana
1 semana en apartamento en residencia de turismo a pie de pistas
• Forfait esquí (familia) 6 días
• Alquiler de material de esquí durante 6 días (familia)
• Clases de esquí para 2 niños (2 h 30 por día durante 6 días)
• Acceso a la piscina climatizada interior y al espacio descanso (con sauna y baños de remolinos) de la
residencia

Piau-Engaly desde 2.126 € / familia (2 adultos y 2 niños) / semana
1 semana en estudio en residencia de turismo a pie de pistas
• Forfait esquí (familia) 6 días
• Alquiler de material de esquí durante 6 días (familia)
• Clases de esquí para 2 niños (2 h 30 por día durante 6 días).

Saint-Lary desde 2.142 € / familia (2 adultos y 2 niños) / semana
• 1 semana en estudio en residencia de turismo a pie de pistas
• Forfait esquí (familia) 6 días
• Alquiler de material de esquí durante 6 días (familia)
• Clases de esquí para 2 niños (2 h por día durante 6 días).

Val Louron desde 1.560 € / familia (2 adultos y 2 niños) / semana
• 1 semana en casa adosada a pie de pistas
• Forfait esquí (familia) 6 días
• Alquiler de material de esquí durante 6 días (familia)
• Clases de esquí para 2 niños (2 h por día durante 6 días).

Semana Santa – Oferta válida del 23 al 30 de Marzo de 2013


Cauterets - 9 días / 8 noches desde 995 € por familia (2 adultos y 2 niños)
• Estudio en residencia de turismo
• Forfait esquí (familia) 7 días
• Acceso al espacio descanso con spa, sauna y hammam de la residencia.
1 noche más para disfrutar totalmente de la Semana Santa. Oferta valida del domingo 24 de Marzo al lunes 1 de Abril 2013.

Grand Tourmalet - 8 días / 7 noches desde 1.257 € por familia (2 adultos y 2 niños)
• Estudio en residencia de turismo 3* a pie de pistas
• Esquí • Acceso al Pic du Midi.
• Forfait esquí (familia) 6 días
• Acceso ilimitado en teleférico al Pic du Midi
• Acceso a la piscina climatizada interior de la residencia.
• una entrada familia (2 h) en el Spa Thermal® Aquensis.

Luz Ardiden - 6 días / 5 noches desde 185 € por persona (Base 3 personas).
• Apartamento con sello de calidad
• Forfait esquí 5 días
• 1 entrada (2 h) en el centro de balneoterapia Luzéa.

Peyragudes - 8 días / 7 noches desde 959 € por familia (2 adultos y 2 niños) 
• Estudio en residencia de turismo a pie de pistas
• Forfait esquí (familia) 6 días
• Acceso a la piscina interior climatizada, sauna, baños de remolinos y sala de fitness de la residencia.
• una entrada familia (2 h) en el centro de balneoterapia Balnéa.

Piau-Engaly - 8 días / 7 noches desde 1.104 € por familia (2 adultos y 2 niños) 
• Estudio en residencia de turismo a pie de pistas
• Forfait esquí (familia) 6 días.
• una entrada familia (2 h) en el centro de balneoterapia Sensoria.

Saint – Lary - 8 días / 7 noches desde 1.120 € por familia (2 adultos y 2 niños) 
• Estudio en residencia de turismo a pie de pistas
• Forfait esquí (familia) 6 días.
• una entrada familia (2 h) en el centro de balneoterapia Sensoria.

Esquí y spa en el Alto Pirineo Francés

Disfrute de unas vacaciones en la nieve, un poco de aire fresco y del tiempo libre. Todo en los Altos Pirineos franceses. Después de esquiar, hay un centro de Spa para disfrutar de las cálidas aguas, relajarse en un Jacuzzi, con cama de burbujas o descubrir el placer de un masaje en una catedral de madera, con piso de jade, piscinas al aire libre con vistas.

Existen 7 centros de Spa muy diferentes para sentirse bien.

• Balnéa para las estaciones de Peyragudes et Val Louron 
• Sensoria para las estaciones de Saint-Lary et Piau-Engaly 
• Aquensis (en la vertiente La Mongie) 
• Cieléo (vertiente Barèges) para el Grand Tourmalet
• Luzéa para la estación Luz-Ardiden 
• Les Bains Du Rocher para la estación de Cauterets
• Jardins Des Bains para la estación de Hautacam y el espacio nórdico del Val d’Azun 

Nota: el forfait “esquí y termal” lo propone cada estación.

Balnea en Loudenveille

A orillas del lago de Génos-Loudenvielle, centro termal del valle de Louron, propone una peregrinación a la fuente, descubriendo las virtudes inmemoriales del agua que cura el cuerpo y el alma. Una invitación al entretenimiento, a la relajación, a la sensualidad a través de todos los placeres de las aguas naturales calientes, destinadas a un público muy diverso, que sabe conjugar arte de vida con fitness, alimentación sana, puesta en forma, pero también una actividad espiritual, una sensibilización al medio ambiente y a la riqueza multicultural.

• Descanso subacuático: un Tubo para escuchar la banda sonora de la película "Le Grand Bleu" bajo el agua. Escuchar bajo el agua la música del "Grand Bleu" y relajarse con los tubos respiradores con boquilla que permiten la transmisión del sonido a través de la conducción ósea. Sistema único y original, esta pieza contiene sensores electrónicos que transmiten los sonidos sin tener que pasar a través de las vías respiratorias de la oreja. Su diseño ergonómico moldeado en silicona garantiza un confort excelente de uso y la limitación de movimiento mandibular. La música del "Grand Bleu" lleva el nadador en un gran viaje en compañía de delfines sin molestar a los demás.
• La experiencia Sauna Chill y Balneo. Una experiencia única de bienestar: un curso de desintoxicación para aliviar el estrés y repostar energía con acceso a todos los baños del centro y una sesión de Sauna Chill (sauna con aceites esenciales y baño de vapor con exfoliación viso y cuerpo), especialmente conocida en los países nórdicos, reconstituyente y relajante, representa un excelente medio para moldear la belleza del cuerpo.

Luzea en la estación de Luz Ardiden

El mármol gris de la arquitectura napoleónica se mezcla con el mobiliario contemporáneo, con la intención de transmitir una sensación de descanso y bienestar, en un ambiente íntimo y seductor. Los mosaicos neo romanos invitan a volver al pasado. El Spa invita, bajo el rastro de la emperatriz Eugénie, a una relajación majestuosa, llena de tranquilidad y encanto. Increíbles los masajes de cócteles cosméticos con aromas exóticos y afrutados: ¡Mojito, Piña Colada o Tequila!

Tratamientos de adelgazamiento con especias en Luzéa

El gimnasio Luzea ofrece un tratamiento integral de 1hora15 min (80 €) para encontrar un cuerpo firme y bien modelado gracias a un programa que incluye una exfoliación con peeling con pimientas, un masaje con aceite de Cassia - ciprés, activador para adelgazar con guaraná y una envoltura con guaraná y jengibre.

Charme luz dede 399 € por persona

Después de las actividades de esquí, snowboard o telemark, visite Luzea y aprovecha de sus infinitos tratamientos relajantes con acentos orientales.

3 días / 3 noches en hotel de 3 * con media pensión • 2 días de esquí • 2 entradas en el centro spa •
Hotel 3* etiquetado Logis 3 chimeneas-2 gallinas, clasificado como Hotel de elegancia y de carácter • Paquete de esquí 2 días en Luz Ardiden • 2 noches en el centro spa Luzéa y acceso al espacio balneoterapia con piscina, jacuzzi, sauna, hammam... • Consigna de esquí. En base a 2 personas

Merci Chéri fin de semana en Spa en Peryagudes a partir de 254 € por persona

Esquiar en las pistas nevadas de Peryagudes y descansar en el Spa Balnéa, el reino de los spa del mundo con su nuevo espacio japonés Onsen.

2 días / 2 noches de alojamiento en hotel con media pensión • 2 días de esquí • Spa

Habitaciones del hotel etiquetadas Gîtes de France 3 espigas, clasificadas en Art de vivre • Paquete de esquí de dos días en Peryguades • Alquiler de material de esquí durante 2 días • Experiencia Sauna Chill (3 h) en Balnéa, centro de balneoterapia (sauna, hammam y exfoliante corporal con aceites esenciales) y el acceso a la zona de relax con piscinas al aire libre, lagunas, jacuzzis, baño musical, camas de burbujas... En base a 2 personas.

Sensoria estaciones de Saint-Lary y Piau Engaly

En Saint-Lary, el centro de spa ofrece una amplia gama de beneficios. Los espacios Sensoria Forme et Beauté reservan un diseño, un ambiente zen y una variedad de tratamientos. El espacio Sensoria Rio, con su sucesión de diapositivas, reproduce una decoración de cañón español y entretiene a los niños. Se aprecia mucho el acceso directo al centro desde el hotel de 4 * Mercure Sensoria.

Burbujas de nieve en Saint-Lary desde 1.207 € por persona

Una semana para recuperar energía. Después de un día de esquí, acceso directo a un universo de aguas hidratantes y regenerantes, con masajes relajantes y reparadores.

8 días / 7 noches en hotel de 4 * con media pensión • 6 días de esquí •12 cuidado spa • 6 sesiones de masajes tónicos.

Acceso directo desde el hotel en el centro de spa Sensoria • Paquete esquí de 6 días en Saint-Lary • 2 tratamientos por día durante 6 días • 1 sesión tónica por día (piscina thermotónica, entrenamiento en circuito y Aquatonic). En base a 2 personas.

Les Bains de Rocher en Cauterets

Arañas gigantes y cortinas de damasco, sol en jade, mosaicos nacarados, perlas de vidrio… en Cauterets, les Bains de Rocher ofrecen un mundo de descanso y de bienestar en una decoración chic y elegante. La laguna exterior equipada con una gama completa de juegos burbujeantes, permite de relajarse, durante todo el tiempo, rodeados de rocas en agua termal con una temperatura de 38º.


Texto: Víctor Muñoz. Interface Tourism Group
Imágenes: Hautes Pyrénées. Interface Tourism Group

Puente de la Inmaculada en los Altos Pirineos franceses

Las estaciones de Altos Pirineos cuentan con numerosos atractivos: grandes dominios, alojamientos de calidad, servicios en las pistas y las estaciones, buena calidad de nieve a lo largo de la temporada, equipamientos estructurales de última generación y para más diversión y recuerdos, una acogida cálida y un ambiente de convivencia de «estación pueblo», de gran amabilidad de su gente, y el Puente de la Inmaculada que se nos echa encima, ¡pide a gritos una escapada a estos espacios!

Grand Tourmalet

Para las vacaciones de la Inmaculada, disfrutaréis en familia del placer de deslizaros por el Grand Tourmalet, el dominio esquiable más vasto de los Pirineos franceses y maravillaros todos juntos con el Pic du Midi y sus terrazas panorámicas. Pistas para todos los gustos, espacio principiantes para los esquiadores en hierba y espacio nuevos deslizamientos, para trabajar el estilo. Por la tarde, todos os reencontraréis ante una buena merienda, antes de sumergiros en la piscina de la residencia.

Semana a partir de 1.207 € por familia. 8 días / 7 noches en estudio en residencia de turismo 3* a pie de pistas • Forfait esquí (familia) 6 días en el Grand Tourmalet • Acceso ilimitado en teleférico al Pic du Midi • Acceso a la piscina climatizada interior y a los espacios, forma y descanso (con sauna y hammam), de la residencia. Base 2 adultos y 2 niños.

Fin de semana largo a partir de 775 € por familia. 4 días / 3 noches en estudio a pie de pistas • Forfait esquí (familia) 3 días • 1 acceso (familia) en teleférico al Pic du Midi • Acceso a la piscina climatizada interior y a los espacios, forma y descanso.

Cauterets

Disfrutad de las fiestas de la Inmaculada, esquiando en Cauterets: los primeros descensos en un entorno encantador.

Esquí en el Circo de Lys con acceso en telecabina desde el pueblo, chocolate caliente confortablemente instalado en la terraza, freestyle Park para los amantes de los nuevos deslizamientos.

Por la tarde, restaurante o bar, balneoterapia en los «Bains du Rocher», el centro de bienestar de Cauterets… ¡Sólo tenéis que preparar las maletas!

Semana a partir de 982 € por familia. 8 días / 7 noches en estudio residencia de turismo 3* • Forfait esquí (familia) 6 días en Cauterets • 1 entrada familia (2 h) en el centro de balneoterapia Les Bains du Rocher • Acceso a la piscina climatizada semi-cubierta de la residencia • 1 sesión de sauna o hammam. Base 2 adultos y 2 niños.

Fin de semana largo a partir de 653 € por familia. 4 días / 3 noches en estudio • Forfait esquí (familia) 3 días • 1 entrada familia (2 h) en el centro de balneoterapia Les Bains du Rocher • Acceso a la piscina climatizada semi-cubierta de la residencia.

Peyragudes

La estación de Peyragudes es un bello espacio compuesto de dos vertientes, Agudes y Peyresourde.

Situada a pie de pistas con vistas al valle del Louron, Peyragudes propone alojamientos de calidad con residencias de turismo de 3* y 4*, y un restaurante totalmente nuevo: Le Cabanou que propone a los esquiadores una terraza con  vistas únicas, que domina el valle, con una chimenea central para saborear un café o una crepe…

5 días / 4 noches desde 683 € por familia (2 adultos y 2 niños)
Apartamento a pie de pistas • Forfait esquí (familia) 4 días en Peyragudes

Paquete Peyragudes - Superbagnères

Las dos estaciones están muy cerca y es una buena manera de variar los placeres del esquí. Peyragudes con sus 49 pistas y Superbagnères con 28 pistas, están directamente accesibles en 8 minutos desde Luchon en telecabina.

Se puede obtener más información sobre Altos Pirineos Franceses visitando la página web de Hautes Pyrénées
www.pirineos-vacaciones.com
Para reservas: + 33 5.62.56.70.00

Texto: Víctor Muñoz. Interface Tourism Group
Imágenes: Hautes Pyrénées. Interface Tourism Group

Puente de Todos los Santos en Navarra: naturaleza en estado puro

Con las primeras lluvias del otoño, los bosques y valles de Navarra se convierten en el escondite ideal para perderse y recrear los sentidos. La vista, con sus tonos ocres y rojizos; el oído, con el sonido de la aves y el estremecedor ruido de la berrea; el olfato, con el olor a tierra mojada; y el gusto, con el delicioso sabor de las setas y los hongos, la caza y las castañas. Si quiere vivir alguna de estas sensaciones, no se pierda las visitas guiadas que propone el Señorío de Bertiz, las representaciones teatrales en la selva de Irati o el contacto directo con el mundo rural en el Baserritarren Eguna de Arantza.

Dos de los paraísos naturales más emblemáticos de Navarra proponen varias actividades para disfrutar del otoño durante el Puente de Todos los Santos. En los Pirineos, la selva del Irati, el segundo hayedo-abetal más extenso y mejor conservado de Europa, es un pequeño edén en esta época del año: paisajes ocres y rojizos, caminos de hojarasca entre hayas centenarias y el sobrecogedor sonido de la berrea, un ruido profundo y largo que emiten los machos de ciervo durante el celo. Además, desde este verano está abierto al público un centro de acogida y atención turística denominado Casas de Irati, que organiza diferentes planes para conocer la selva de Irati (en la imagen: Embalse de Irabia en el bosque de Irati). El 1, 2 y 3 de noviembre ofrecerá al público una representación teatral sobre el personaje de la mitología vasca “Basajaun”, el Señor de los Bosques que habitaba en Irati. Habrá dos pases: a las 11:00 y a las 14:00 horas.

A orillas del río Bidasoa, en Oieregi, el Señorío de Bertiz ofrece un tranquilo paseo guiado de tres horas y media entre hayas y robles para descubrir su flora y fauna, sus historias y leyendas. Las visitas, que se realizarán el jueves 1, el sábado 3 y el domingo 4 de noviembre, cuestan 9 euros y parten de la Oficina de Turismo de Bertiz a las 10:30 horas. Para apuntarse hay que llamar al teléfono 628 649 249 o enviar un correo electrónico a info@navarraalnatural.com.

Sin abandonar la zona, el Parque Aventura Bertiz Abentura Park, a 500 metros del albergue de Bertiz, ofrece un pack multiaventura en plena naturaleza con circuitos de cuerdas en altura (arborismo), tirolinas y paintball. Después de una excursión por el bosque o una mañana entre árboles toca reponer fuerzas, y una forma inmejorable de hacerlo es degustando los productos de temporada y los guisos tradicionales del entorno. Del 26 de octubre al 2 de diciembre, una veintena de restaurantes de la comarca del Valle de Baztan-Bidasoa ofrecerán suculentos menús ligados a la caza dentro de las Jornadas Gastronómicas de Caza que organiza anualmente el Consorcio Turístico de Bértiz.

La vida rural del norte de Navarra

Imagen: Ochagavia

¿Quiere saber cómo viven los pueblos rurales del norte de Navarra? La localidad de Arantza, en la comarca de las Cinco Villas, celebrará el 1 de noviembre el Baserritarren Eguna (Día del casero), una particular fiesta en la que se rinde homenaje a la forma de vida rural que impera en la zona norte de Navarra. El punto de encuentro será en el frontón, donde habrá feria y venta de productos artesanales, y en la plaza, donde se expondrá el ganado. La fiesta se completa con un concurso de quesos y con el sorteo de una cesta de productos autóctonos.

Otra forma de vivir en primera persona el día a día del campo es alojarse en un agroturismo. Las casas que ofrecen este servicio permiten al viajero experimentar y vivir las tareas agrarias, ganaderas y artesanas cotidianas como ordeñar a las ovejas, recoger los huevos de las gallinas o dar de comer a las vacas. Pero si su objetivo es desconectar y pasar un largo y tranquilo fin de semana, quizás la mejor opción sea una casa rural. Existen alojamientos rurales repartidos por toda la geografía navarra: Pirineos, Cuenca de Pamplona, Zona Media y La Ribera, que ofrecen una manera diferente de disfrutar del otoño o de escapadas singulares en las que conocerá parajes llenos de viñedos y bodegas, castillos, palacios, monasterios marcados por el Camino de Santiago o paisajes semidesérticos como Las Bardenas Reales. Junto a las Bardenas se encuentra el Parque Sendaviva (en la imagen), que abrirá entre el 1 y el 4 de noviembre de 10 a 19 horas, con fiesta de Halloween incluida.

Texto: Laura Sali. Promotourist

Imagenes: Fotografías cedidas por el Archivo de Turismo “Reyno de Navarra”

10 hostels de diseño para soñar despierto según HostelBookers

HostelBookers, especialista en alojamiento económico,  ha seleccionado 10 hostales y hoteles de diseño que harán soñar despiertos hasta a los viajeros más exigentes. Minimalistas, futuristas, clásicos, artísticos, bohemios… Alojamientos que, aunque diversos, tienen el diseño como seña de identidad.

El objetivo es no solo ofrecer alojamiento de calidad a precios competitivos, sino también crear sensaciones nuevas y agradables para disfrutar de una estancia especial e inolvidable.

1. Design Hostel Goli&Bosi, Split (Croacia)

A pocos pasos del impresionante palacio de Diocleciano, uno de los lugares de interés más relevantes de la ciudad se encuentra este hostal de diseño. Ubicado en el que fuera un antiguo almacén del siglo XIX  y que durante el siglo XX albergó unos grandes almacenes, este hostal rebosa estilo y personalidad.

Goli&Boli ha sido concebido como una mezcla de alojamiento en habitaciones tipo cápsula y unos viejos almacenes y el color amarillo es su principal distintivo, que evoca el pasado de Split como ciudad conocida por sus baños de azufre.

Precios: habitaciones compartidas desde 21,12€ y privadas desde 37,23€ pppn.

2. Aventura Boutique Hostel, Budapest (Hungría)

Este hostal boutique se ubica en pleno centro de la capital húngara, cerca de lugares emblemáticos como el parlamento.

Las literas no tienen cabida en Aventura Boutique Hostel. Sus habitaciones tipo loft dan una agradable sensación de comodidad y amplitud y la ambientación de cada una de ellas transportará al viajero a lugares y culturas lejanos con estilos de vida diversos, desde África hasta Japón. La decoración es un elemento de suma importancia en esta propiedad y se han cuidado los pequeños detalles que proporcionan a cada habitación un ambiente único.

Precios: habitaciones compartidas desde 12,40€ y privadas desde 20,90€ pppn.

3. Castle Inn by Oki Doki, Varsovia (Polonia)

Oki Doki (imagen superior) se ubica en un edificio histórico cuyos muros datan del siglo XVI y sobrevivieron a la Segunda Guerra Mundial. Desde cada habitación del hostal se puede ver la hermosa plaza del Castillo con su columna de Segismundo III.

Los interiores del hostal sorprenderán al viajero, ya que cada habitación ha sido diseñada por un artista local diferente, dotando a la propiedad de diseños únicos y personales. La decoración en sí es un auténtico viaje a través de múltiples épocas y estilos: el desierto del Sáhara, Pompeya, Persia, la jungla…

Precios: habitaciones privadas desde 16,80€ pppn.

4. Comics Guesthouse, Roma (Italia)

A un corto paseo de la famosa piazza del Popolo y a dos minutos de la parada de metro de Lepanto se encuentra este curioso hostal.

Los viajeros encontrarán un lugar perfecto en el que descansar rodeado de los héroes y personajes de cómic más famosos: Dylan Dog, Super Mario Bross, Betty Boop... Las habitaciones poseen una decoración que ha sido diseñada al detalle y aporta un toque colorido, juvenil y alegre a todo el establecimiento.

Precios: habitaciones compartidas desde 27€ y privadas desde 34€ pppn.

5. Living Lounge, Lisboa (Portugal)

Se trata de un céntrico hostal situado en la zona de Baixa, a 5 minutos de la plaza del Rossio y la plaza do Comercio, perfecto para recorrer los lugares más emblemáticos de la capital portuguesa.

El hostal propone un nuevo concepto artístico de alojamiento de diseño, que puede verse en cada rincón. Decoración cuidada y detalles peculiares y sorprendentes diseñados por artistas locales reflejan la cultura lisboeta. Las zonas comunes son amplias y ofrecen estilo y comodidad a viajeros que buscan un alojamiento con estilo.

Precios: habitaciones compartidas desde 22€ pppn.

6. Qbic Amsterdam WTC, Ámsterdam (Holanda)

Este hostal junto a Beatrixpark, muy bien comunicado en metro con el centro de Ámsterdam, tiene todo lo que un viajero exigente necesita.

El futurístico diseño de Qbic Amsterdam es, sin duda, lo más destacable de esta propiedad. En el centro de cada habitación hay un espacio llamado Cubi, que ofrece una experiencia única en cuanto a comodidad y diseño. Cada Cubi está iluminado de un color distinto, ayudando así a crear diferentes ambientes y sensaciones. Los elementos de arte y diseño también están presentes en las zonas comunes como, por ejemplo, una original alfombra que asemeja a una capa de hojas otoñales.

Precios: habitaciones privadas desde 27€ pppn.

7. Art Factory, Buenos Aires (Argentina)

En el corazón de San Telmo, el barrio más antiguo de Buenos Aires y una zona de vanguardia y diversidad arquitectónica, se localiza Art Factory, un hostal que combina el arte con diseños originales para crear un lugar divertido y sorprendente donde alojarse.

El hostal es una auténtica galería de arte y las creaciones de diversos artistas cubren los muros de cada habitación. Las obras de arte callejero, como los grafitis y los estarcidos sin duda alguna no dejarán a nadie indiferente.

Precios: habitaciones compartidas desde 6,55€ y privadas desde 11,45€ pppn.

8. Tattva Design Hostel, Oporto (Portugal)

Tattva Design Hostel se localiza a pocos minutos de la catedral de Oporto, una ubicación perfecta desde la que empezar a descubrir lo mejor de la ciudad.

El hostal ocupa dos bonitos edificios contiguos declarados Patrimonio de la Humanidad y ofrece unas hermosas vistas desde las grandes ventanas y los balcones de las plantas superiores. Tattva significa “elemento” en sánscrito y el concepto del hostal gira en torno a cinco elementos: tierra, agua, aire, fuego y cielo y todo el diseño del establecimiento se basa en cada uno de ellos. Una de las cosas más destacables es el acuario de 3 metros que hay en la sala de estar.

Precios: habitaciones compartidas desde 15€ y privadas desde 22€ pppn.

9. Hotel Santos Ibiza, Ibiza (España)

En plena playa d’en Bossa, centro del legendario ambiente nocturno ibicenco se encuentra el hotel Santos, un nuevo concepto de hotel moderno, pero con cierto aire bohemio y toques vintage.

Los tonos claros de la isla de Ibiza han inspirado la decoración interior de estilo contemporáneo del hostal, que es única en cada una de las habitaciones y proporciona un ambiente fresco y relajado, a la vez que chic, en el que alojarse.

Precios: habitaciones privadas desde 149,50€ pppn.

10. Daddy Long Legs Boutique Hotel, Ciudad del Cabo (Sudáfrica)

Este céntrico hostal es una de las mejores opciones de alojamiento de diseño en Ciudad del Cabo, en el que la creatividad es el principal protagonista.

Diversos artistas, diseñadores e incluso músicos y poetas han plasmado con total libertad sus ideas en las paredes y los elementos de cada habitación, dando lugar a una asombrosa mezcla de estilos que despiertan el sentido más aventurero, irónico y divertido del viajero.

La decoración de la sala común también es muy cuidada y es el lugar perfecto para conocer a otros viajeros.

Precios: habitaciones privadas desde 27,75€ pppn.

Para más información visita http://es.hostelbookers.com/

Sobre HostelBookers

HostelBookers es la empresa online líder en alojamiento económico en la industria turística que no aplica comisión de reserva y, de media, es un 8,7% más barato que su competidor más próximo. Cuenta con más de 20.000 hostales, hoteles baratos y propiedades de bajo coste en su página web en más de 3.500 destinos en todo el mundo.

Texto e imágenes:
Europa Press. Virginia García

James Bond nació en Estoril

Para seguir los pasos del mítico James Bond, qué mejor que visitar Estoril. El personaje de ficción está basado en un popular espía triple, Dusko Popov, quien residió en esta región portuguesa durante la Segunda Guerra Mundial. Ian Flemming lo retrató en su obra Casino Royale en 1954 y también describe los escenarios reales de la Costa de Estoril: el Casino, el Hotel Palacio, el English Bar… Una escapada de cine ante el inminente estreno del último film del agente 007 Skyfall (www.estoril-portugal.com).

La “Bondmanía” ha llegado a Estoril. Esta región portuguesa a orillas del Atlántico y a tan sólo 15 kilómetros de Lisboa, fue el lugar donde residió Dusko Popov, el agente triple que inspiraría a James Bond. Durante la Segunda Guerra Mundial, Portugal fue un país neutral y la Costa de Estoril el lugar elegido por la burguesía y espías internacionales como centro de operaciones. Ante el inminente estreno del film número 23 Skyfall, Costa de Estoril se convierte en un escenario de cine.

 Una de las localizaciones más características es el Casino de Estoril que inspiró al escritor Ian Flemming para retratar las andanzas del agente doble en su obra Casino Royale (1954). Es el más grande de Europa y el complejo de juego y ocio más importante de Portugal. Durante su estancia en Estoril, Dusko Popov fue uno de los clientes habituales y mostró una gran destreza con el Black Jack. También se rodeó de bellas damas que lo acompañaban a los eventos sociales más importantes de la región.

Precisamente, el Black Jack es uno de los juegos más concurridos en el Casino de Estoril, que cuenta con otras atracciones, como un espectáculo tipo cabaret en su teatro y varias áreas de restauración en su interior. La última incorporación es el restaurante Mandarim que ofrece la mejor gastronomía de loa región china de Kuong Tong.

 Para vivir una auténtica escapada a lo James Bond es imprescindible alojarse en el Hotel Palacio. Conocido como el ‘hotel de los murmullos’ este complejo fue construido en 1930 y desde entonces mantiene su esencia de un lujoso 5 estrellas. Lugar de hospedaje de personalidades en su visita a Estoril, cuenta con un fantástico spa y un relajante jardín. Fue además el lugar donde se alojaron los espías ingleses y alemanes durante la Segunda Guerra Mundial. Sus pasillos están llenos de anécdotas y el bar del hotel fue escenario de varias escenas del film 007: al servicio de su majestad (1969).

Las anécdotas de los espías

Otro de los lugares de visita obligada es el English Bar-Restaurante Cimas. Está considerado como uno de los restaurantes más reputados de Portugal, pero en sus cuatro paredes se esconden un sinfín de chascarrillos. Fue el lugar de reunión de los espías ingleses, pero también visita obligada de la realeza europea, entre los cuales, la familia real española. Sara Cimas, nieta del fundador, ha escrito un libro donde recoge los avatares del restaurante desde la época de los espías hasta nuestros días.

El English Bar mantiene una decoración rústica, en estilo inglés, siendo sus especialidades los productos de caza, en especial la codorniz. El salón principal del restaurante ofrece una espectacular vista al mar y desde este singular lugar, al que se accede por una calle empedrada convirtiéndolo en un escenario de película, también se puede contemplar la puesta de sol de Europa.

En el paseo marítimo de Estoril se erige el Hotel Atlántico. Actualmente se encuentra en proceso de remodelación y fue el centro de operaciones de los espías alemanes. Cuentan que en una ocasión se izó la bandera nazi, pero las autoridades portuguesas se apresuraron a retirarla. Pero también se narra que, por la proximidad con el English Bar, los lugareños todavía recuerdan las discusiones y peleas existentes entre los dos bandos contrarios.

El Hotel Atlántico se encuentra también en un lugar estratégico, junto al paseo marítimo. Abrazado por la brisa del mar, este itinerario permite recorrer parte de la Costa de Estoril hasta el coqueto municipio de Cascais.

Los escenarios de la ruta James Bond se completa con la Pastelería Garrett, un salón típico inglés donde transcurrió la vida de los espías en Estoril, entre los cuales Popov y Flemming. En esta pastelería, de atención personalizada, abundan los dulces y las tartas de fantasía. Pero sin lugar a dudas, su especialidad es el bolo-rei. Un roscón similar al de Reyes que se comercializa en la Pastelería Garrett todo el año.

Más información
Turismo do Estoril. Avenida Clotilde, Edificio Centro de Congresos, 3º A - 2765 - 211 – Estoril. Tel: (+351) 214 647 570. www.estoril-portugal.com. E-mail: info@turismoestoril.com

Gamonéu y esculturas, una propuesta divertida para el fin de semana

Para muchos aficionados, Gamonéu es un queso mágico, ahumado, picantito y mantecoso, con un regusto persistente a avellana. Durante los días 19 a 21 concluirá el Quesu 2012, la gran feria del queso de los Picos de Europa en Benia de Onís.

Las actividades en torno a este evento gastronómico comenzaron el día 9 de octubre con la exposición de esculturas de Carmen Castillo en la Cuevona de Avín, donde también se encuentra el Centro de Interpretación de la Fauna Glaciar. Carmen Castillo es la autora del monumento al pastor de los Picos de Europa que se encuentra en Benia de Onís.

El queso Gamonéu será el gran protagonista en Asturias el domingo 21 de octubre cuando se celebra en Benia de Onís el XXXIII certamen de queso gamonedo y la IX Feria de los Picos de Europa, con una cata abierta de los quesos participantes. Para la ocasión 18 queseros que representan tanto a artesanos del Puerto como del Valle pondrán a la venta hasta 2000 kilos de Gamonéu.

La obra de Carmen Castillo resalta con inteligencia en la Cuevona de Avín donde se ubica el Centro de Interpretación de la Fauna Glaciar. Se trata de un grupo de figuras antropomorfas que se confunden con las surgencias (así se llama la exposición) cavernícolas, divinidades ctónicas que adquieren una dimensión polisémica e inquietante.

Los troncos humanoides de Carmen Castillo surgen como una emanación telúrica más de la roca en formación y encuentra en la caverna su máxima expresión, el retorno a los orígenes, el claustro materno, la intimidad del refugio. Las surgentes formas que recuerdan el mundo prehistórico cicládico, se yerguen entre las sombras de la cueva, surgen entre sus estalactitas mimetizándose con ellas como recuerdo de su pétreo pasado.

La Cuevona, que acoge la exposición de Carmen Castillo que puede contemplarse hasta el domingo 21, se encuentra situada a la entrada del pueblo de Avín en Benia de Onís y presenta un recorrido visitable de 500 metros que nos introduce en el medio y ecología de los Picos de Europa hace 40.000 años con reproducciones de mamuts, ciervo gigante o rinoceronte lanudo.

El sábado 20, los escultóricos mundos de Carmen Castillo adquirirán una nueva dimensión sensitiva ya que contarán con el aliciente de la música en ese magnífico recinto con la Muestra de Música Tradicional de piano y gaita a las 20 horas.

Actividades fin de semana Quesu 2012

• Del 9 al 21 de octubre

- Exposición de piezas y esculturas de Carmen Castillo autora del monumento al Pastor de los Picos de Europa ubicado en Benia de Onís.
Lugar: Centro de Interpretación de la fauna glaciar en Avín

• Viernes 19 de octubre

- Gran Feria de Octubre de toda clase de ganados
Lugar: Recinto del Vallin en Benia de Onís a las 9:00 horas.
- Muestra de cine tradicional (¿Para qué sirve un oso? de Tom Fernández)
Lugar: Centro Municipal Polivalente de Tullidi en Benia de Onís a las 20:00 horas

• Sábado 20 de octubre

- X Concurso Exposición monográfico de la pita pinta asturiana
Lugar: Recinto del Vallin en Benia de Onís de 10:00 a 22:00 horas
- Conferencia sobre "la formación de pastores para el siglo XXI: los casos del País Vasco y del Pirineo francés" (Jean Luc Boucheron y Batis Otaegui de las Escuelas de pastores de Francia y País Vasco).
Lugar: Centro de Interpretación “Las Montañas del Quebrantahuesos” en Benia de Onís a las 17:00 horas
- Muestra de Música Tradicional de Piano y Gaita (Arévalo y Guti)
Lugar: Centro de Interpretación de la fauna glaciar en Avín de a las 20:00 horas

• Domingo 21 de octubre

- XXXIII Certamen de Queso Gamonedo y IX Feria de los Picos de Europa
Lugar: Pista polideportiva en Benia de Onís a partir de las 10:00 horas
- Cata del jurado y abierta al público de los quesos participantes en el XXXIII Certamen de Queso Gamonedo
Lugar: Pista polideportiva en Benia de Onís a partir de las 10:30 horas
- X Concurso Exposición Monográfico de la pita pinta asturiana y III Concurso Exposición de corderos xaldos. Cata de Corderu Xaldu para todos los visitantes.
Lugar: Recinto del Vallin en Benia de Onís de 10:00 a 17:00 horas
- II Campeonato de Bolos Concejo de Onís (final)
Lugar: Bolera Municipal de Benia de Onís a las 12:00 horas
- Pregón del Queso Gamoneu 2012 (Tom Fernández-director de cine)
- Entrega de premios Gamoneu 2012 y del XXXIII Certamen de Queso Gamonedo
Lugar: Pista polideportiva en Benia de Onís a partir de las 13:30 horas

Una escapada a Andorra con los hijos

Las escapadas de fin de semana y puentes en familia encuentran en Andorra su lugar. Las excursiones que combinan naturaleza e historia en La Farga Rossell, las actividades de aventura en El Palau del Gel y Naturlandia y otras propuestas al aire libre son algunas de las opciones culturales y de ocio que componen la oferta de entretenimiento.

Para completar la estancia, son varios los hoteles que disponen de habitaciones y servicios diseñados y adaptados a niños y acompañantes. Es el caso del Hotel Holiday Inn Andorra, situado en Andorra la Vella, que cuenta con cinco Kid Suites de temática infantil situadas junto a la habitación de los padres. La estancia de los más pequeños dispone de literas y está ambientada y decorada en el oeste, el espacio o el circo. Además, el establecimiento hotelero ofrece el Kid’s Club, un área donde visionar películas, sumergirse en una piscina de bolas o participar en actividades dirigidas por animadores. El Hotel Mercure, en la capital del Principado, también tiene una zona lúdica y de manualidades, además de habitaciones familiares de hasta 6 personas.

Cultura, historia y naturaleza en una mochila

No hay mejor forma para descubrir el origen de la siderurgia en Andorra en el siglo XIX que acercarse hasta La Farga Rossell. El recorrido por las diferentes salas del espacio puede completarse con una demostración de las herramientas que se utilizaban para trabajar el hierro durante aquella época.

Como actividad pedagógica para familias con niños de 7 a 12 años, La Farga Rossell propone la Ruta del hierro a cuestas, un paseo cómodo y por libre que parte de la Mina de Llorts y, tras tres horas de recorrido, alcanza el punto final en La Cortinada. De este modo, padres e hijos descubren el entorno y los elementos patrimoniales que surgen durante el camino a partir de una serie de actividades lúdicas guiadas con libros de actividades para los niños y una guía de ayuda para los padres. La excursión familiar puede completarse con un picnic en el área habilitada.

Aventura por los aires y en el hielo

El ecoparque Naturlandia sorprende con una nueva atracción que se puso en marcha durante el mes de julio. Es apta para mayores y pequeños a partir de 7 años. Airtrekk es una instalación aérea formada por una estructura de 10 torres y 3 niveles de altura compuesta por diferentes circuitos de cuerdas y tirolinas. De 13,5 metros de altura, el mayor sky trail de Europa permite descubrir desde otra perspectiva las montañas de Sant Julià de Lòria.

La diversión a partir de los 10 años está garantizada en el Palau del Gel, en Canillo. La conquista de una bandera en un combate por equipos es el objetivo de este juego de última tecnología que tiene en la pista de hielo su propio campo de batalla. El láser de larga distancia y el patinaje son la forma de acabar con el contrincante en este innovador campeonato conocido como Ice Láser Combat, que enfrenta a mayores y pequeños. Como novedad, esta actividad de rayos infrarrojos en el hielo puede realizarse por la noche.

Además también hay otras actividades que se pueden realizar al aire libre y en familia como, por ejemplo, el descenso de barrancos. En las parroquias de Canillo y Ordino existen diferentes barrancos (como el del Toll Bullidor, Torrent d’Urina o el d’Encodina, entre otros) en los que deslizarse por toboganes naturales horadados en la roca, realizar rápel bajo cataratas de agua y pozas o esquivar saltos en compañía y supervisión de un guía profesional.

Imagen superior:
Ruta del Hierro
Imagen inferior:
Palau del Gel

Más información: www.andorra.es

Conocer el Camino Mozárabe de Santiago: de Almogía a El Torcal

El GDR Valle del Guadalhorce organiza el lunes 15 de octubre "Descubre el Camino Mozárabe de Santiago", una actividad en la que, con la colaboración de la Asociación Jacobea de Málaga y el Ayuntamiento de Almogía, se recorrerá parte del Camino hasta la vista del Torcal, dentro del proyecto de cooperación nacional Camino Mozárabe de Santiago.

La actividad comenzará a las 9.15 de la mañana con la salida en autobús de los participantes desde el Centro de Formación Francisco Romero en Cártama. Una vez se llegue a Almogía, los participantes serán recibidos por el alcalde de Almogía, Cristóbal Torreblanca, y el presidente del GDR Guadalhorce, José Sánchez Moreno.

Tras la presentación de la actividad, Juan Guerrero, presidente de la Asociación Jacobea de Málaga, ofrecerá una pequeña charla sobre el Camino Mozárabe de Santiago a su paso por Málaga y, posteriormente, l@s participantes realizarán una ruta por el Camino Mozárabe a su paso por Almogía hasta la vista del Torcal.

La participación es gratuita e incluye el desplazamiento an autobús y una degustación de la gastronomía del camino mozárabe.

Para la ruta, es necesario llevar:
• Mochila
• Agua
• Tentempié - desayuno para el camino
• Ropa y calzado adecuados a camino de tierra
• Bastón de senderismo, si tenéis

La inscripción, totalmente gratuita, puede realizarse a través de la web del GDR Guadalhorce o llamando al +34 952 483 868.

Programa:
Lugar: Albergue de Almogía. Avd. Juan Carlos I (Junto al recinto ferial)
Fecha: 15 de Octubre de 2012
Duración de la actividad: de 10 h. a 14h. aprox.
Programa:
9:15 h. Salida en autobús desde Centro de Formación “Francisco Romero” de Cártama, (Salida nº 54 de al Autovía del Guadalhorce  |  C/. Eugenio Chicano s/n  |  29570 – Cártama)
10:00 h. Llegada a Almogía.
10:15 h. Bienvenida a l@s participantes
·        Cristóbal Torreblanca Sánchez, Alcalde de Almogía.
·        José Sánchez Moreno, presidente GDR Valle del Guadalhorce
10:30 h. El Camino Mozárabe, a su paso por Málaga.
·        Juan Guerrero Gil, presidente Asoc. Jacobea de Málaga.

11:00 -12:30 Ruta hasta vista del Torcal.

13:00. Degustación de la gastronomía del Camino Mozárabe.
13:30. Regreso a Cártama.

La participación es GRATUITA e incluye:
·        Desplazamiento en autobús, hasta completar plazas.
·        Degustación al final de la ruta.

Para inscribirte haz clic aquí

Conocer el mundo del vino este Puente del Pilar

El puente del Pilar está a la vuelta de la esquina y por eso Entre Cepas ha preparado varios planes para que la nueva temporada de otoño comience con buen sabor de boca. Visitas a bodegas por todo el territorio nacional, itinerarios por las diferentes Rutas del Vino de España, estancias entre viñedos, catas de vino y degustaciones de gastronomía popular son algunas de las ideas que plantea Entre Cepas de norte a sur de la geografía española: Galicia, La Rioja, Rioja Alavesa, Cataluña, Castilla-La Mancha, Castilla y León y Andalucía.

 España cuenta con 17 Rutas del Vino certificadas por la Asociación de Ciudades del Vino de España (ACEVIN). Son la mejor manera de conocer territorios únicos y casi inexplorados de una forma divertida, diferente y compartiendo vivencias con gente para la que el vino es su modo de vida. Entre Cepas brinda la posibilidad de recorrerlas todas, catando caldos y degustando los mejores productos gastronómicos de cada una de las zonas por las que se desarrollan dichas rutas.

A través de Entre Cepas el usuario podrá seleccionar entre múltiples opciones de experiencias en rutas y bodegas, como por ejemplo conocer la Ribera del Duero, visita obligada en esta época del año, ya que, durante la primera quincena de Octubre comienza la fiesta de la vendimia. Para vivir esta experiencia en primera persona Entre Cepas sugiere ‘Jornadas de Vendimia’, que propone elaborar tu propio vino de la Bodega Prado Rey el próximo sábado 20 de Octubre. Un plan que incluye visita al viñedo, vendimia en el campo, despalillado y pisada de la uva, desayuno campestre, visita y cata en la propia bodega, almuerzo de los vendimiadores y, por último, alojamiento en Posada Real.

Otra gran opción que plantea Entre Cepas, también dentro de la Ruta del Vino Ribera del Duero, es la propuesta de la Bodega Comenge, un espacio inmerso en un paisaje de viñedos desde donde comenzará la visita, catando y valorando si la uva está en el momento preciso de maduración. Después de ver todo el proceso de elaboración, se dará paso al taller de micro-vinificación, donde el viajero podrá elaborar su propio vino antes de degustar un aperitivo de embutidos ibéricos maridados con caldos de la propia bodega, que finalizará con un menú especial de vendimia con productos de la huerta ecológica de Comenge.

Conocer la Ruta de Vino de Rioja Alavesa, ubicada al sur de la provincia de Álava y compuesta por 15 municipios, es otro de los planes para este puente del Pilar, donde  Entre Cepas cuenta con varias propuestas para disfrutar de una escapada vitivinícola para dos personas en el Hotel Wine Oil Spa Villa de Laguardia o en las Bodegas Luis Alegre. Con Alojamiento, cata de vinos, degustaciones de productos gastronómicos, recorrido por bodegas y todo lo que el viajero pueda imaginar.